Fluctuating between downtempo and upbeat and everything in between, Holed Coin Band create soundscapes of “world music” through contrabass, the guitar, and voice—sometimes danceable, always thoughtful.